Основанный на воспоминаниях Хуана Пабло Эскобара, сериал повествует о сыне знаменитого наркобарона, который с детства был окружён роскошью, но вынужден был расти среди опасных людей. Его воспитатели — няни — на самом деле были наёмными убийцами, работающими на его отца. Сквозь призму детского восприятия зрителю открывается неожиданная сторона мира Эскобара, где забота и жестокость тесно переплетены. Со временем главный герой начинает по-новому смотреть на своё прошлое и осознаёт, какой ценой ему досталась привилегированная жизнь.

В центре этой истории — трагическая гибель известного телеведущего Пако Стэнли. Сюжет раскрывает события, которые произошли незадолго до его смерти, а также последствия этого происшествия, вызвавшего огромный общественный отклик в конце девяностых годов.

Судмедэксперт-стоматолог Ноласко расследует жестокое убийство женщины легкого поведения. Погружаясь в детали этого дела, он вновь сталкивается с болезненными воспоминаниями из своего прошлого и начинает подозревать, что Джек-Потрошитель мог перебраться в Америку. Объединив усилия с тайным обществом и опираясь на поддержку любимой Софии, Ноласко отправляется в опасное расследование, чтобы остановить безжалостного преступника.

После подтверждения существования сестры-близняшки посредством анализа ДНК, Джинни отправляется на встречу с ней в роскошный отель. Спокойное начало отпуска быстро сменяется серией пугающих событий, трансформируя отдых в кошмар, полный опасностей.

Помощник наставника ирландской футбольной дружины, пребывающий в унынии, понимает, что не способен противостоять интригам, когда клуб оказывается в эпицентре международного скандала из-за манипуляций с исходом поединков.

В фокусе внимания – Крисостомо, сорокалетний отшельник-рыбак, мечтающий о потомстве, но так и не познавший радость родительства. Влекомый желанием стать отцом, он встречает осиротевшего Камило и решает усыновить его, чтобы создать собственную семью, пусть и не совсем обычную.

В памятный день рождения случается трагедия, оставляющая зияющую рану в сердцах окружающих: отношения разваливаются, товарищество угасает, а сердца разрываются от скорби.